译文
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
连你这个像谢安的(de)山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶(ye)茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌(yong),深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背(bei)光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好(hao)像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落(luo),幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
感(gan)念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
①仙云:状梅花飘落姿影。
②气岸,犹意气。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
(6)会:理解。